HENRIK HELLSTENIUS

The small machines are the almost imperceptible, repeating patterns which exits inside us, and around us. In the music it is embodied in the fast movements, and in the gestures without a goal. In the repetitions and the many small movements that follow each other and juxtapose. The small machines creates stacks of phrases, mechanical units in constant flux. And thru this a stream is falling, like in a landscape; sometimes hidden, sometimes in the open. Running in falling or rising movements on its way towards a goal we never experience.

De små maskinene er de nesten umerkelige gjentagende mønstrene i oss og rundt oss. I musikken hører vi det i de raske bevegelsene, gestene uten noe mål. I repetisjonene og de mange små bevegelsene som følger hverandre og legger seg opp på hverandre. De små maskinene danner stabler av fraser, mekaniske enheter i konstant bevegelse. Og over dette, som en bekk i et landskap, som tidvis er synlige og tidvis skjult, renner stigende og fallende bevegelser på vei mot et mål som de aldri når.

I oss er de små maskinene det som sørger for at vi gjør de samme tingene om og om igjen. De samme bevegelsene, de samme skjellsordene, de samme gledene og de samme feilene En finmasket vev av repetisjoner.